国际商事大讲堂:如何判断船舶买卖合同是否生效?
信息来源:946商学院、佛山市贸促会    发表时间:2019-10-28 10:50
 

2019年,佛山市贸促会联合佛山电台继续推出《国际商事二十二条军规》第二季,邀请涉外商事法律服务志愿团成员,针对2019年对外贸易大环境下可能碰到的相关热点问题,推出针对性的案例解析。找准国际商事当中的企业痛点,既关注普遍性问题,也提供前瞻性案例解析。

涉外民商事有时会涉及到船舶相关的纠纷,在船舶的买卖方面,判断合同的生效与否是其中非常核心的问题。

课程收听:

《国际商事22条军规》 

 由佛山市贸促会与佛山电台联合推出

佛山电台播出时间:FM94.6 周一至五

 08:55 14:55 17:55 20:05

重温:花生FM

策划、编辑:蔡佩

制作:曼菲

美籍华人叶某购买了一艘加油艇,该加油艇无船名,也未办理船舶登记,总吨位不足4吨,用于海尾码头的往来船舶加油。后来,叶某将该船卖给了陈某,陈某也支付了第一笔费用,并且约定剩余款项分两笔支付。同时经双方协商,由陈某手写一张欠条,记载了约定条款,同时写明了:如果在规定期限内没有还清欠款的话,陈某将油船归回叶某。之后,陈某利用该船在海尾码头经营了一段时间,但并未按约定期限支付剩余款项,该船舶仍在陈某处,船舶外观状况良好。后来双方发生纠纷,叶某将陈某诉至法院。

本案的争议焦点为合同的效力问题,即船舶买卖合同为有效合同还是无效合同。陈某在法院审理过程中提出双方签订的合同无效,其理由有如下三点:

1、双方的船舶转让协议是一个附生效条件合同,后来陈某在还款期限内未还清欠款,因此应视为合同没有成就,双方合同无效;

2、双方约定陈某付完全部款项后,应当取得船舶所有权,因此目前加油船的所有权并没有发生转移;

3、双方交易船舶未办理船舶所有权的取得登记和转让登记,转让时也未签订书面合同,违反《中华人民共和国海商法》的规定。

首先,从本案事实来看,涉案船舶系为不足4吨的小艇,不属于总吨位在20吨以上的船舶及属具,不属于《中华人民共和国海商法》调整的范围,因此不属于“船舶所有权的取得、转让和消灭,应当向船舶登记机关登记;未经登记的,不得对抗第三人。船舶所有权的转让,应当签订书面合同。”

其次,从《中华人民共和国合同法》来看,合同法的相关规定“当事人对合同的效力可以约定附条件。附生效条件的合同,自条件成就时生效。也就是说合同的生效决定于将来的一定客观事实)是否发生。

作为合同生效的条件应当符合以下要求:

1.必须是尚未发生的客观不确定的事实;

2.也是当事人任意选择的事实,但法定的条件不属于合同的所属条件;

3.必须是合法的事实;

4.条件所限制的是法律行为的效力的发生。

其次,从本案事实来看,陈某先行支付叶某8000元后,叶某当场交付了船舶,船舶的所有权已经转移给陈某,剩余的款项双方约定分两次支付。因此,叶某已经完全履行了其交付船舶的义务,陈某也部分履行了其支付义务,即船舶买卖合同已经生效,并且已经部分履行。

所以本案的船舶买卖合同不属于附生效条件的合同。最终法院判决双方合同有效,陈某应向叶某交付案件涉及的船舶标的。

因此提醒各位企业主们在签订合同的过程当中,应当注意签订的合同是否为附生效条件的合同。

您如果在国际商事法律方面遇到困难,请拨打佛山市贸促会、佛山国际商会涉外商事法律服务热线:82211568,我们涉外商事法律服务志愿团的62位律师将为您服务。

(信息来源:946商学院、佛山市贸促会)



    

@版权所有:中国国际贸易促进委员会佛山市委员会 粤ICP备:15035747
广东省佛山市禅城区五峰三路11号佛山口岸大楼 邮编:528000
出证认证部:广东省佛山市禅城区季华五路28号市行政服务中心5楼527-529
电话:12345(出证认证部)82510532(展览信息部)82305225(办公室)公安机关备案号:44060402000051